山中座 山中節と温泉の館

　山中座では、2012年1月2日(月)に、山中温泉の新春を祝う山中芸妓連と
山中座座員による「新春山中座舞台開き 舞初め鑑賞会」を開催いたします。

　舞初め鑑賞会は、山中温泉の芸妓連・山中座座員が総出演し、山中座における1年の
初めの舞台として行われます。
　この公演は、山中座のオープン以来、今回で10回目を迎え、山中温泉の初春を告げる
風物詩として、例年たくさんのお客様にご好評いただいております。

　演目は、小寿々・小福・小乃葉の若手芸妓三人による御祝儀曲「君が代 松竹梅」や
山中温泉の伝統芸能「山中節」をはじめ、歳子・晶子による俚奏楽「雪の山中」の
二人舞など新春にふさわしい曲を中心に演じます。

　また、今回の公演では、「山中節・道中流し愛好会」会長上口昌徳氏作詞、三味線
演奏家本條秀太郎氏作曲による新曲「山中 惣湯入り初め唄」をご披露いたします。
この曲は約1300年前に僧 行基が発見してから今なおこんこんと湧き出る山中温泉の
湯の恵みに対して、年の初めに舞を捧げてその感謝の気持ちを表すという想いを込めて
創られた曲です。
　　　
　当日ご来場のお客様には、温かい梅昆布茶の振舞でお迎えいたしますので、
皆様のご来場をお待ちいたしております。

◆平成24年新春山中座舞台開き 舞初め鑑賞会
日にち：平成24年1月2日(月)
時　間：開場 12:30／開演13:00　※終演予定14:30
会　場：山中座（石川県加賀市山中温泉薬師町ム1番地 山中温泉総湯菊の湯そば）
料　金：前売1,200円　当日1,500円

プレイガイド
山中座　ゆーゆー館　加賀アートギャラリー　加賀市スポーツセンター　
中央公園管理センター加賀体育館　山中健民体育館
アビオシティ加賀店　ジャスコ新小松店

チケットのお求め・ご予約・お問い合わせは
山中座まで　電話0761-78-5523　E-mail:yamanakaza@yamanaka-onsen.com

　あれから結構経ちましたが・・・
こいこいフェスティバルに出演・参加してくださり有難うございました！
　画像でご紹介いたします。
　
　カラオケ千鳥の会の皆さん
　
歌手「叶　茉利子」さん
　
和太鼓「OTO SOUND」より加賀助六太鼓




　　　　　　　　　　　　　　　　
　中学生バンド「JOKER」

　ザ・マフラーズ
　GREEN　YOUTH



　今年もこいこい祭とこいこいフェスティバルを盛り上げてくださった皆様
ありがとうございました！

秋の訪れを感じさせる9月の山中座で行われるイベントを
ご紹介いたします。

●9月4日（日）
「山中節道中流し」
時間：19:00～
場所：山中温泉中心街～山中座前広場（雨天時は山中座ホールにて）

◇19:00よりどなたでも参加できる山中節道中流し輪踊りを開催
山中温泉芸妓連の後について道中流しの踊りを一緒に楽しみませんか？
◇9月3日（土）前夜祭開催
17:00～どなたでも参加できる本條秀太郎先生によるお稽古会開催（医王寺にて）
18:00～医王寺参詣後、山中座前にてお稽古総見。（雨天時は山中座ホールにて）

お問い合わせは山中節・道中流し愛好会事務局（山中商工会内）までTEL0761-78-3366

●9月10日（土）
「花回廊オープニング　公開いけ花」
時間：11:00～
場所：山中座ギャラリー
いけ花：草月会 森 彩琳 氏

街中を花器に見立て、草月流のオブジェで彩る花回廊も今年で11回目を迎えます。
今回は、オープニングセレモニーとして山中座ギャラリーにおいて
草月会 森 彩琳氏によるいけ花ライブが行われます。

お問い合わせは山中商工会までTEL0761-78-3366

●9月13日（火）
「加賀三越民謡祭」
時　間：開場17:30～／開演18:00～
場　所：山中座ホール
入場料：2,000円(山中スタンプ会の満点カードもご利用いただけます。)

「越前・三国節」「越中・おわら風の盆」「越後・佐渡おけさ」「加賀・山中節道中流し」
4つの民謡が一同に会した民謡祭。三味線演奏家・本條秀太郎氏と国立歴史民俗博物館
名誉教授・小島美子氏による鼎談も行われます。
また、山中座での民謡祭後は、山中座周辺にて各民謡団体による「道流し」が行われます。

お問い合わせは山中節・道中流し愛好会事務局（山中商工会内）までTEL0761-78-3366

●9月16日（金）
「五十嵐一生プレゼンツ 世界逸産Jazz Live
in 山中座」
時　間：開場19:30～／開演20:00～
場　所：山中座ホール
入場料：2,000円(1ドリンク付)
出　演：五十嵐一生(tp) 吉澤はじめ(p) 荒巻茂生(b) 本田珠也(ds)

昨年の五十嵐一生4に引き続き、今年は世界逸産というユニットで、山中温泉出身の
ジャズトランペッター五十嵐一生らが山中座に再登場します。ジャズ界屈指の面々による
モンスターユニット「世界逸産」が山中座に初登場。
圧倒的なクオリティの高さ、ボーダレスなサウンドで唯一無比の世界観を創り出す
ステージは必見！

お問い合わせは山中温泉観光協会までTEL0761-78-0330

●9月22、23日
「第51回山中温泉こいこい祭」
場所：山中温泉街周辺・山中座広場

初老みこし、大獅子みこし、湯女みこし、おわんみこし、若衆みこしの各みこしが
街中を練り歩き、勇壮な姿を見せます。
子ども達によるこいこいパレードや青年団による獅子舞、夜には山中座広場の
やぐらを中心に幾重にも連なる山中節輪踊り、新山中節輪おどりが行われます。

お問い合わせは、こいこい祭実行委員会事務局（山中商工会内）TEL0761-78-3366

　山中座のお土産コーナーに

　山中漆器　手描き蒔絵で春秋の可愛い絵が描かれたストラップを販売いたしております。
　木製で「しずく」の形をしています。

　そして裏面は「山中温泉」のロゴマークが

　山中座だけのオリジナル品です。

　趣のある何種類もの紐が、それぞれに違う雰囲気を作ります。


　　『手描き蒔絵ストラップ』　　　１個　　１，５８０円
　
　

　　山中温泉のお土産に、ぜひともご利用ください。

　今日は7月7日　七夕の日です。
山中座前ではキレイな七夕を飾っていただきました。
山中温泉観光協会さん旅館協同組合さんによる七夕まつりが行われています。
約1週間で、たくさんの願い事短冊が付けられました。
1年に1度の今日、あいにくの雨模様となりましたが華やかに揺れていますよ。

　先日、芸妓の「小福」さん「小乃葉」さんが浴衣姿で願い事を書いていかれました。


　「何をお願いしたの？」と、たずねると・・・
　　　『　芸がうまくなりますように　』　　『　踊り上達祈願　』
　　お仕事ではなく普通の女の子に戻ると何て願い事をするのかな？と思いました。　


　　付け終えたあと、
　　　控えめピースが可愛かったので


　　明日7月8日（金）19：00～　「七夕飾り祈願祭」　　　
200本の七夕飾りを医王寺で祈祷・焼き払いをします。短冊に込めた皆さんの願いを天の川に届ける祭事です。